2005-05-12

太平洋开设彩妆店“休影”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

太平洋将于13日在明洞开设以彩妆为主的直营品牌店“Hue Young”。

“Hue Young”的主要目标客群是18~23岁女性顾客,并将大量推出1000~5000韩元价位的低价化妆品。对此,谜尚、The Face Shop等超低价化妆品业界紧张地表示:“这是不是太平洋正式进军低价市场的信号弹?”太平洋方面表示:“今年6月在明洞开设第2家直营店后,不再有扩张‘Hue Young’的计划”,但若业绩良好,大规模扩张品牌店的可能性并非完全不存在,因此今后动向备受关注。

“Hue Young”以顾客可亲身参与、体验乐趣为概念布置门店,包括“兰芝Girl”、“Etude Star”的多样彩妆产品、以150余种色彩构成的“眼影Wave Bar”、由顾客亲手制作唇彩的“手工唇彩”以及“模仿明星妆容工作室”等。

除“Etude Star”外,Hue Place销售的大部分品牌在“Hue Young”也有销售,因此在品牌构成上差别不大。但与以高档产品为主的Hue Place不同,针对常光顾明洞地区的10~20岁人群,也经营1000~5000韩元价位的化妆品。

阅读韩文原文