2005-05-12 | 신유리

手机“翻译”宠物犬叫声

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

移动通信业界接连推出特色增值服务,包括用手机分析宠物犬叫声并解读其含义,以及强化翻译功能的电子词典服务等。

据相关业界12日消息,KTF将从13日起通过手机无线互联网推出分析宠物犬“汪汪”叫声、告知其情绪状态的“爱犬翻译机读心术”服务。

该服务将55种宠物犬的吠叫或哀鸣声作为数据输入,分为喜悦、悲伤、欲求不满、威胁等6类情绪项目。

对着手机录下宠物犬叫声约10余秒后,“我爱你”、“好烦”、“见不到你会生气”等解读分析结果将通过SMS(短信服务)发送。

KTF引进了日本移动内容企业Index于2002年开发的服务,并与韩国企业Infravalley共同将其改造为适应韩国技术环境的版本。

接入KTF无线互联网“Multipack”,在“新闻/信息/生活栏目”项目中支付1000韩元下载程序后,每次情绪分析支付200韩元即可使用。无线互联网接入费另计。

LG电信当天也推出了强化翻译功能的电子词典服务“移动翻译国”。

公司方面介绍,该服务拥有约130万个英语、日语单词以及金融、IT(信息技术)专业术语等,尤其存储了约5万个英语例句,与外国人进行日常对话时可即时用作韩英翻译功能。

接入无线互联网“ez-i”,支付1000韩元下载程序后可使用一个月。无线互联网接入费另计。

(首尔=联合新闻)申由利记者

阅读韩文原文