2005-05-12

“去年业绩史上最佳”炼油业今年如何(?)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年取得史上最佳业绩的炼油业界,第一季度业绩因炼油毛利下降而较上一季度明显恶化,今年的盈利水平与去年相比将达到何种程度因此备受关注。

若考虑季节因素与去年第一季度相比,也有企业营业利润有所好转,但进入第二季度后高油价格局丝毫没有回落迹象,炼油企业预计将竭尽全力,通过最大化原油价格与石油产品价格之差即炼油毛利来提高盈利能力。

据业界12日消息,SK第一季度销售额4万7638亿韩元,营业利润3833亿韩元,较上一季度分别减少4.11%和15.97%。

考虑到去年凭借海外业务向好等实现营业利润1万6163亿韩元、净利润达到1万6448亿韩元,可以说今年开局稍显不安。

营业利润减少的直接原因被分析为石油产品部门炼油毛利下降。

加速开发步伐的中国和印度持续产生大规模需求,但外国炼油企业开工率急剧上升,油品库存增加,使产品销售价与保持上涨势头的原油价格之差难以缩小。

不过SK预计,若能将石油炼油毛利下滑降至最低,今年销售额17万4700亿韩元、营业利润1万4100亿韩元的经营目标将可顺利实现。

据悉,为此SK正与产油国进行原油采购价格调整谈判,以实施最大限度缩小原油采购价与产品销售价之差的价格风险最小化战略。

GS칼텍스第一季度业绩统计结果显示,销售额和营业利润较去年同期分别增长8.9%和14.6%,达到3万7338亿韩元和2387亿韩元,但营业利润较上一季度大幅减少39.6%。

GS칼텍스也因此计划通过维持工厂适当开工率、实施进口来源多元化战略以降低原油采购价,从而提升盈利能力。

GS칼텍스预计,若这些努力取得成效,今年也将实现与去年相近的8000亿韩元级别净利润。

S-Oil表示,预计第一季度营业利润较上一季度将有所减少,但若炼油毛利下滑不再持续,今年有望取得适当水平的收益。

(首尔=韩联社)金范洙记者

阅读韩文原文