2005-05-11

韩国进出口银行与乌兹别克国有银行签署谅解备忘录,提供短期出口信贷

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国进出口银行11日表示,已与乌兹别克斯坦最大国有银行对外经济银行(NBU)签署提供1000万美元短期出口信贷的谅解备忘录(MOU)。

进出口银行相关人士表示:“此前国内企业主要以现金结算方式进行出口交易”,“进出口银行取得乌兹别克斯坦政府担保后,将以信用证再融资方式提供短期出口信贷,进口方可减轻资金负担,出口方也更容易收回货款。”

信用证再融资是指进出口银行设定1000万美元规模的信贷额度(Credit Line),在企业开立信用证时,为其提供6个月以内结算资金贷款的制度。

利用该制度,出口企业在出口的同时即可从进出口银行获得出口货款结算,从而减轻资金负担和货款回收风险。特别是此次签署谅解备忘录后,预计在乌兹别克斯坦需求较高的汽车零部件、电气电子、化工产品等品类的出口将更为活跃。对乌兹别克斯坦的出口正以年均45%以上的速度急增。

另外,进出口银行已就向乌兹别克斯坦出口生丝生产设备等提供1亿3400万美元出口金融支持,并对通信网现代化项目等3项经济合作项目提供了相当于7700万美元的对外经济合作基金(EDCF)支持。

阅读韩文原文