2005-05-11

以确立法治秩序为切入点 封堵投机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定对重建推进过程中取得业主同意的程序存在瑕疵的情形予以制裁,这被解读为表明政府将不再仅从抑制房价的层面、而是从确立法律秩序的层面处理重建问题的意志。

目前,蚕室住宅公团1区、蚕室市营等即将参与5月同期销售的重建小区均陷入大小诉讼之中。如果如建设交通部所言,在取得业主同意的过程中存在问题,则暂缓销售批准将不可避免。建交部特别计划通过重建推进情况检查组,将重建初期阶段、项目推进过程、申请销售前分为三个阶段调查各类违法事项,因此重建项目在相当长时间内不可避免地会萎缩。

◇开发收益回收制适用,迫在眉睫=目前正准备参与首尔第5次同期销售的江南圈重建小区有蚕室住宅公团1区、蚕室市营、江东市营、三成洞AID借款、海清1区等。若要参与销售,须在本月16日前向所在区厅申请销售。否则将适用自19日起实施的开发收益回收制,须将增加容积率的10%用作租赁公寓。

目前AID借款的情况最为严重。原22坪户型的部分业主因对户型分配不满而提出的禁止楼栋及房号抽签、禁止签订销售合同的临时处分申请成为障碍。

尤其是22坪业主连法院的调解申请也予以拒绝,加之合作组织对该临时处分申请提出的异议被驳回,适用开发收益回收制的可能性很高。尚未进行拆除的蚕室住宅公团1区情况也不佳。虽然6日获得松坡区厅的管理处分认可而略松一口气,但尚未完成申请销售前必须办理的开工申报程序。

特别是蚕室住宅公团1区正针对商铺业主推进对不同意者的出售请求诉讼,而建交部认为,在为出售请求诉讼取得业主同意的过程中存在重复签名等问题。

蚕室市营因未取得小区内教会用地358坪而正在进行出售请求诉讼,是否具备申请销售资格将成为关键;江东市营同样在进行对不同意者的出售请求诉讼,正忧心是否会像道谷2区那样被判定暂缓销售批准。

某重建业主组织相关人士表示:“我们正全力争取在16日前向区厅申请销售批准”,“但诉讼仍在进行,对结果并不乐观”。

◇比销售价格更关键的是“程序瑕疵”=重建业主组织预计,对于正在诉讼中的部分通过法院提存解决,并通过加入“销售保证保险”等方式消除日后可能发生的普通购房者损失,即可申请销售批准。同时认为若按管理处分计划下调销售价格便不会有大问题。

但下调销售价格是否就能使销售批准申请获批仍是未知数。因为建交部的调查重点并非销售价格,而是法律与行政程序上的问题。据悉建交部实际上已掌握了重建推进过程中出现的相当多问题。

据传,蚕室的一家业主组织在取得业主同意过程中,有一名业主涉嫌通过签名与出席总会两次重复同意;蚕室另一家业主组织本应取得单一地块商铺业主100%的同意,却在不具备该条件的情况下通过了管理处分计划。

建交部一位高层人士表示:“最近不仅重建业主组织,相关区厅也纷纷表示要下调销售价格并询问建交部的立场”,“政府的方针是完备法律与制度装置,借此机会整肃混乱的重建秩序,从源头上阻断投机征兆”。

该人士还补充说,调查将分为三个阶段:重建初期阶段查处业主组织与施工方之间的黑色关联及施工方之间的串通,项目推进过程中查处各类法律与行政程序的遵守情况,申请销售批准前查处审批的合法性。为此建交部计划引进被视为重建“专家”的首尔地方国土管理厅任某书记官担任重建推进情况检查组组长,引发关注。

阅读韩文原文