2005-05-11

全球集装箱市场预告“恐龙诞生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球第一大航运企业丹麦马士基海陆正推动收购排名第三的铁行渣华。因此,视谈判结果,全球集装箱市场有望出现史无前例的巨无霸。两家公司若合并,市场份额将达17%,令全球航运界紧张。

10日(当地时间)马士基与铁行渣华各自通过信息披露确认了上述内容。铁行渣华表示:“双方正就并购(M&A)可能性进行谈判”,“最终结果可能在近期公布”。

以5月1日为准,马士基拥有全球集装箱运力的12%,即13.66万TEU(1TEU为1个20英尺集装箱),铁行渣华拥有5.4%,即46.02万TEU。两家合并后将掌握17%的船队,与目前排名第二的MSC(68.13万TEU)拉开近100万TEU的差距,形成寡占格局。

航运业的联盟关系也预计发生巨大变化。目前铁行渣华是与德国赫伯罗特、日本NYK航运、香港东方海外组成的联盟“伟大联盟”中拥有船舶最多的企业。因此若被马士基收购,伟大联盟可能失去核心成员。马士基目前未参与任何联盟。

航运业相关人士担忧表示:“如果与马士基相匹敌的三大联盟之一伟大联盟瓦解,其余联盟在规模上也远不及马士基海陆,国际班轮市场实际上将成为马士基的垄断。”

阅读韩文原文