2005-05-11

风险投资加快对华投资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国创业投资机构进军中国正全面展开。

据10日相关业界消息,KTB Network、韩松创投、M Venture等创业投资公司正扩大对中国企业或拟进军中国市场的韩国企业的投资。

这是因为,业界普遍认为,在2008年北京奥运会来临之前、增长势头明显的当前是直接投资的最佳时机,加之韩国企业赴中国发展增多,间接投资需求也随之增加。

去年10月为投资中国本土企业而设立1000万美元规模基金的KTB Network,已执行了计划投资规模中的一半。KTB Network认为,按此趋势,今年内可将投资额全部用完。

KTB Network相关人士表示:“已投资的企业中已有在纳斯达克上市的,投资成果良好”,“正从出资100万美元的中国当地合作伙伴UCI获取多媒体高科技等领域有前景的当地企业信息”。

KTB尤其确定了今年下半年再设立一只投资中国企业基金的方针。投资规模也在考虑最高达5000万美元,远大于去年。KTB海外投资负责人表示:“预计未来2~3年内在纳斯达克上市的中国企业会很多,有必要在明年之前大幅增加投资”。

韩松创投也于去年设立了150亿韩元规模的中国专门投资组合,一直投资于进军中国的韩国企业。韩松创投相关人士表示:“所投资企业的净资产价值大幅增加,年内将再设立基金”,“随着与中国境内证券公司的业务合作强化,投资对象也将不仅限于韩国企业,而扩大至中国企业”。

今年以来分别向进军中国的韩国企业和中国企业出资15亿韩元与10亿韩元的M Venture,也计划下半年追加投资120亿韩元。此外,日新创投为积极支持韩国企业进军中国,已着手引入香港和新加坡资金。

一家中型创投公司高管表示:“由于对中国市场了解不足,加之当地网络不完善,韩国创业投资机构进军中国并不算活跃,但预计今后会逐渐增加”,“预计将与已在中国立足的美资等海外机构展开艰难的投资争夺战”。

阅读韩文原文