2005-05-11

“教师节礼物 小小心意仍有必要”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对因家长负担而引发的教师节相关争议,多数网民认为,赠送表达感谢的小礼物是必要的,但所谓“红包”则是错误的。

11日,据网络购物商城Interpark对会员就教师节礼物的意见调查结果,2390名受访者中58%表示这是“感谢与尊敬之心的表达”。相反,“经济上有负担”、“因为别人送所以不得不送”、“感觉没有送礼必要”的回答分别为20%、15%、7%,显示对教师节礼物的肯定回答占优势。对于废除教师节的主张,“维持现状”占49%,“移至学期末等时间”占31%,而主张废除的回答仅为20%。

阅读韩文原文