2005-05-11

产后离职者68%称“因育儿困难”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,生育后辞职的女性中,每10人有7人诉说育儿困难。

劳动部11日表示,对2003年和2004年产假津贴领取者中抽样1530人进行调查,得出上述统计结果。

在该调查中,关于产后离职原因,68.0%回答"因为抚养孩子有困难",而"公司劝退"(14.2%)、"经营恶化"(9.1%)、"感到受冷遇"(8.1%)等非自愿情形也超过30%。

抚养孩子困难的原因包括"没有可以放心托付孩子的地方"(37.3%)、"难以兼顾工作与育儿"(34.3%)、"想亲自抚养孩子"(19.4%)、"因托付孩子的费用负担"(9.0%)等。

此外,职业女性托付孩子的去处依次为父母或亲属(70.9%)、保育设施(15.3%)、家务代理人(9.4%)等,委托家务代理人的情况下月均支出为65.7万韩元。

劳动部一位相关人士表示,"此次调查显示,保育问题成为职业女性职场生活的障碍","为在低生育、老龄化时代增加女性就业,正在研究按收入水平补贴保育费的方案"。

(首尔=联合新闻)韩升浩记者

阅读韩文原文