2005-05-11

以圣诞老人方式盗窃空宅者入狱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国艾奥瓦州,一名20多岁男性试图用“圣诞老人式潜入法”盗窃空屋,结果被警察和消防员救出,闹出一场插曲。

据艾奥瓦州当地媒体10日报道,8日凌晨,警方接到当地居民报警称附近空屋内有人求救后赶到现场,搜查房屋并顺着托雷斯的声音寻找,最终发现卡在通往地下室壁炉的烟囱中、只露出双脚的托雷斯,随即联系消防部门将其救出。

警方表示,托雷斯为盗窃空屋,选择了像圣诞老人那样从屋顶沿烟囱下滑的方式,结果被困在烟囱中,警方已以非法侵入住宅罪对其提起指控。

(芝加哥=联合新闻)通讯员李庆元

阅读韩文原文