2005-05-11 | 강훈상

“高丽大学正在进行‘签名运动对决’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2日在李健熙三星集团会长的高丽大学名誉哲学博士学位授予仪式上部分学生引发的骚动,正演变为签名运动的对决局面。

指出当天骚动的“暴力性”、通过网络自发聚集的“没有总学生会的和平高大”所属学生,自9日起以“总学生会因暴力示威损害了学校声誉,理应退位”为由,在中央广场等3处开展签名运动。

该团体在签名运动中要求:“总学生会与左派学生团体‘一起高大集会’应就暴力示威向高丽大学学生和校友道歉,并承诺防止再次发生。”

该团体的李承俊11日表示:“计划为期一周的签名运动开始仅两天,就有1800余人签名,反响远超预期”,“如果没有正式道歉,将决议举行对总学生会的不信任全体投票”。

总学生会和一起高大集会等校内团体也于5日组成“为正确评价反对李健熙学位授予示威及反对处分学生紧急对策委员会”,并于9日启动“反对处分参与示威学生”签名运动。

该签名运动参与学生人数与反对总学生会的签名运动相近。

他们主张:“校方正对参与反对学位授予仪式示威的50余名学生履行处分程序,但行使暴力的不是学生,而是动用了三星集团保镖乃至运动队的校方”,“以暴力示威为由进行处分实属无稽之谈”。

校方目前正在核实事实关系,研究是否提交纪律委员会。

紧急对策委员会表示:“不仅是学生,姜守突(高丽大)、陈重权(中央大)、金东椿(圣公会大)等进步倾向教授以及民主劳总、全国公务员劳动组织等社会团体也表明了支持之意。”

此类签名运动对决已超出损毁载有对方主张的大字报的程度,校内外因此出现担忧:一旦处理不当,“李健熙余波”可能留下学生分裂的“伤痕”。

(首尔=韩联社)姜勋相记者

阅读韩文原文