2005-05-11

中低价小型进口车市场激烈角逐

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

进口车企业正围绕中低价小型车市场展开角逐。

据业界11日消息,进口车企业为扩大中低价小型车市场销量,或降价或增加国内供应量,展开激烈竞争。

目前进口车企业针对中低价小型车市场推出的车型有大众New Beetle、宝马MINI、标致206、戴姆勒克莱斯勒PT Cruiser等。

这些车型排量分别为1600㏄(MINI、206CC)、2000㏄(Beetle、206RC)、2400㏄(PT Cruiser),虽有差异,但在进口车中均属3000万韩元级别的中低价位,主要目标客群为女性、年轻群体以及偏好个性化风格的消费者。

这些车型中抢占市场的是New Beetle,去年New Beetle售出372辆、敞篷车型New Beetle Cabriolet售出135辆,大幅领先206的302辆(206CC 295辆、206SW 5辆、206RC 2辆)和PT Cruiser的253辆。

今年1至2月销量中,New Beetle为56辆,也高于206(19辆)和PT Cruiser(40辆)。

但2月底MINI Cooper和Cooper S车型上市后,3月销量为MINI 54辆、New Beetle 33辆、PT Cruiser 29辆、206 13辆;4月为MINI 35辆、PT Cruiser 25辆、New Beetle 18辆、206 13辆,MINI稳居第一,New Beetle与PT Cruiser则展开角逐。

为此,宝马集团韩国公司将今年国内分配量由最初的400辆增至700辆,力图通过扩大销量守住第一。

另一方面,大众韩国从10日起将New Beetle价格由3340万韩元降至3170万韩元,New Beetle Cabriolet由3970万韩元降至3785万韩元,着手夺回第一;戴姆勒克莱斯勒韩国公司本月也向购买PT Cruiser的客户提供低息分期方案等促销活动。

业界一位相关人士表示:"这些车型的价位和主要目标客群相似,竞争十分激烈","最终销量差异将取决于设计等客户对车型的偏好倾向何方"。

(首尔=韩联社)记者 金仁哲

阅读韩文原文