2005-05-11

重建入住权若为居住目的亦免征转让税

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有判决认为,即使转让在获得重建批准后取得的入住权,只要能证明是以居住为目的取得,也可享受一户一住宅免税优惠。

11日据国税审判院消息,申请人A某1997年购入公寓并居住,2003年该公寓获得重建事业计划批准后,于2004年2月购入新公寓,同年3月转让了原有公寓。

A某认为转让的重建公寓属一户一住宅免税对象,但因属高价住宅,故仅就超过6亿韩元部分申报了转让税。

然而韩国国税厅将所转让的公寓视为并非住宅、而是可取得不动产的权利(入住权),就按实际交易价格计算的全部转让差益课税。

韩国国税厅的依据是所得税法施行令条款:在事业计划批准日当时满足一户一住宅免税条件、其后转让入住权的情形,仅限于转让日当时无其他住宅时予以免税,故按实际交易价格课税。

但审判院表示,A某所转让的公寓虽在事业计划批准日之后转为入住权,但若确认至转让日当时仍保持住宅形态、所有者持续居住,则将其视为住宅适用税法,才符合对一户一住宅允许免税的特例规定的立法宗旨。

审判院因此判定,就A某的情形而言,按经济实质,将所转让公寓视为高价住宅的转让而非入住权的转让,在常理上更为妥当,课税处分不当。

(首尔=韩联社)陈炳泰记者

阅读韩文原文