2005-05-11

丰田在北美建第七座工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《华尔街日报》10日援引丰田高管的话报道称,日本丰田汽车计划在北美建设第7座工厂,选址可能位于加拿大安大略省南部。

据该报报道,新工厂很可能生产面向年轻群体的"Scion"品牌车型等丰田小型车,丰田高管表示最终选址将在下月召开的月度董事会上讨论。

新工厂将建在与丰田已设有北美本地工厂的加拿大安大略省剑桥相邻的伍德斯托克,丰田计划在该工厂获董事会批准后,即着手为第8座工厂寻找候选厂址。

该报还表示,丰田另外决定将汽油与电力混合驱动的混合动力车生产基地也迁至北美,并计划最早从明年起在肯塔基州乔治敦开始生产中型轿车凯美瑞的混合动力版本。

该报称,丰田高管表示,他们希望最早从明年起在北美生产混合动力轿车普锐斯或小型轿车花冠的混合动力版本,但由于多重问题交织,相关日程很可能推迟。

丰田扩大北美生产设施并启动混合动力车生产的方针,出现在美国汽车企业通用汽车(GM)与福特因销售不振而陷入困境之际。

该报表示,丰田经营层认为,为避免过去美国汽车企业陷入困境时出现的政治、文化紧张,在美国销售的自家产品中须有三分之二以上在北美生产。

(纽约=韩联社)秋旺勋特派员

阅读韩文原文