2005-05-10

光明站明年上半年接通地铁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年上半年,首都圈西南部居民也可乘坐京水线电铁抵达光明站换乘高铁(KTX)。此外,自今年10月起KTX运行班次将由每周944班增至1060班。

建设交通部表示,已于10日在国务会议上报告了包含上述内容的《铁道公社经营改善及高铁活化对策》。

根据该对策,韩国铁道公社以2013年前实现营业收支盈余为目标,计划通过促进高铁利用及扩大运行(1万7000亿韩元)、通过经营革新提升生产率(7000亿韩元)、站圈开发等附带事业(1万4000亿韩元)等,取得3万8000亿韩元的追加收入。

公社首先将在冠岳站等附近电铁站与光明站之间投入班车,同时明年上半年利用现有高铁线路将电铁延伸至光明站。借此把目前每天仅8000人的光明站利用人数在明年年底前提升至2万人水平。

自10月起,高铁运行班次将由现行每周944班增加12%至1060班,并开行连接光明与大邱的班车列车,以提高车辆周转率。同时,目前仅为运输成本58%水平的高铁及普通铁路票价也将分阶段合理化。

建交部一位人士解释称:“考虑到高铁的营业亏损及本息偿还等,铁道公社每年短缺5000亿至6000亿韩元财源,若此状况持续,预计2013年将出现1万亿韩元亏损”,“需要力度更大的经营改善努力”。

阅读韩文原文