2005-05-10

[洪贤钟的全球观察]诊断世界经济看中国

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[洪贤钟的全球观察] 世界经济诊断 中国 人民币升值 担忧金融动荡 时机选择费思量 “最多5000亿美元”不良资产若引爆 经济将动摇 考虑市场冲击 波动幅度或分阶段扩大 亦有分析称“热钱外流、增速放缓不会构成太大负担”

‘ 上周中国劳动节期间,喊了又喊的“狼”(人民币升值)并未出现。“牧童”(部分经济专家)的话这次又落空了。背负着不小风险的中国,究竟会在何时、以何种方式扣上货币升值的第一颗纽扣?本文检视与全球失衡问题直接挂钩的中国经济最大课题。’

中国劳动节长假期间的人民币升值传闻,自2003年以来已成为年年重复的“例行活动”。今年也是如此。但显然与往年略有不同。虽然“未发”,本应有所缓和的紧张感却未消退。被指为全球失衡震源的中国固定汇率制——盯住制(peg)。近来美国率先造势,欧盟与日本从旁帮腔,全球都在此问题上绷紧神经。凭借耐力与胆量顶住压力的中国,如今实际上也已临近必须作出政治决断的时刻。

▦中国经济现状 足以承受人民币升值压力=上月29日,与美元挂钩的人民币汇率一度跌破政府管控线下限(1美元兑8.2760元人民币),令国际金融市场大为震动。不少人认为这是善于算计的中国当局在试探市场。人民币升值临近的信号,也被解读为中国对人民币升值抱有信心的含义。

保持9%以上高增长的中国经济,若人民币真的升值,所受冲击程度如何?包括瑞银华宝在内的多家经济研究机构分析认为,这在中国可以承受的范围之内。即人民币币值上升时预计出现的出口减少、进口增加以及GDP增速下滑,都不足以成为中国增长的重大障碍。此外,也有观点主张,考虑到中国以美元换算的工资处于全球最低水平、面向内需的外商直接投资(FDI)比重高达三分之二,FDI的减少效应不会很大。

近来中国政府最为在意的是热钱(投机资金)和流动资本。其担忧在于,若人民币提前升值,为此流入的资金在实现套利后一次性撤出,会使中国经济陷入无法承受的局面。

英国《金融时报》(FT)近期的报道比想象中乐观。该报援引专家分析认为,中国封闭的资本账户构成保护因素,与中国高达1.6万亿美元的经济规模及6590亿美元外汇储备相比,这些资金外流所引发问题的爆发力,不至于达到中国政府无法承受的程度。这虽是难题,但也透出解决的可能性。目前流入中国的热钱估计约270亿美元,也有观点称流入资本中相当一部分是华侨资金。

▦金融、就业不稳及社会动荡等国内体制性问题是最大关键=真正的问题并不在前述贸易、外汇等对外经济层面,中国政府内心更为苦恼的是国内经济体制的脆弱性。不健全的金融体系是其中的典型。人民币升值将使企业盈利能力恶化,由此产生的不良又会以不良债权问题转移至银行,加剧金融体系的混乱。

因为估计达3000亿至5000亿美元、相当于中国国内生产总值40%的不良资产(NPL)一旦处理不当,中国经济可能从根基上动摇。社会动荡亦令人担忧。人民币升值将改变阶层与群体之间的利益结构,由此可能引发政治社会骚动,尤其是出口减少并受进口农产品冲击的农民阶层成为问题。也有人提到,至今仍难以解决的失业增加有可能演变为暴动。

另一方面,对重视名分的中国人而言,政府屈服于西方不当压力而改变货币政策将构成巨大政治负担,很有可能引发统治体制的不稳。尤其考虑到政治左右经济的中国特殊性,更是如此。

▦分阶段升值可能性较大……只剩政治决断=对人民币升值的时机与幅度的预测大致可归为几类。

最近的首先是▲中国外汇市场新增8对异种货币交易的本月18日说(高盛观点),其次是▲下届G8峰会召开的今年7月说,以及▲认为近期、即年内不会发生的分析也不在少数。摩根士丹利经济学家谢国忠则主张,中国的人民币升值只有在国有银行实现民营化的金融体系改革之后才有可能,四大国有银行民营化是最低条件。

他提出,仅凭升值预期还能再撑两年。但考虑到中国当局近来对投机资金的警惕声调提高,尤其是选择这些势力预料不到的时点突然小幅(3%~5%)升值的可能性,目前看来较大。

汇率波动幅度很可能为将冲击降至最低而分阶段扩大,最终阶段转向自由浮动汇率制。在扩大区间幅度的同时,一篮子多种货币制等也完全值得考虑。而外汇及资本自由化也极有可能与浮动汇率制的过渡过程相衔接,分阶段扩大推进。

与其被围绕人民币升值时机与波动幅度的碎片化预测所左右,当下更需要对实施主体——中国当局时时刻刻所持立场作出准确分析与理解。特别是,若人民币升值未能顺利实现,还应关注其可能演变为汇率战,乃至经由保护贸易升级为全面通商战争的可能性。如今球已抛给中国政府。世界的目光正注视着被黄沙笼罩的这片大陆。

录入时间:2005-05-10 17:25

阅读韩文原文