2005-05-10

韩中客货轮公司与装卸企业“对决”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕仁川港国际客运码头建设项目,韩中客滚船公司与当地装卸企业之间的一场较量看来难以避免。

据仁川地方海洋水产厅10日消息,位于延寿区东春洞第三疏浚土倾倒场、投资4000亿韩元、建设岸壁2910米,包括5万吨级1个泊位、3万吨级8个泊位、2万吨级1个泊位共10个泊位的国际客运码头建设项目,已有9家韩中客滚船公司组成的联合体和4家装卸企业组成的联合体表达参与意愿。

仁川港9家韩中客滚船公司为参与国际客运码头建设项目,上月与Hyundai Engineering & Construction签署了共同投资谅解备忘录。

仁川港的韩中客滚船公司此前一直主张有必要建设整合第一、第二国际客运码头的新国际客运码头,但因项目费用庞大而对投资犹豫不决,近期接到现代建设的共同投资邀约后决定参与该项目。

客滚船公司表示:“由于是车辆直接驶入船内装卸货物的滚装(Roll On Roll Off)方式船舶,并不需要固定装卸设备,却仍签约将装卸业务委托他方”,“新的国际客运码头建成后,计划取得限定许可,直接参与装卸业务。”

消息传出后,鲜光股份、又联通运、英进公司、东方等4家装卸企业也组成联合体,决定在本月内向仁川海洋厅提交项目意向书。

一位装卸企业相关人士解释称:“客滚船公司想参与码头建设项目,是意在今后自行处理装卸业务”,“我们出于生存权考虑而计划参与该项目。”

这些装卸企业计划在委托国内研究咨询专业公司编制的项目计划书完成后,即向仁川海洋厅提交。

另一方面,仁川港国际客运码头建设项目预计于2007年动工,2011年竣工。仁川海洋厅已于上月26日发布国际客运码头建设项目优先谈判对象征集公告,并计划在下月7日前受理项目计划书。

阅读韩文原文