2005-05-10

福布斯评选现代伊兰特为适合青少年的车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团的伊兰特(出口名Elantra)入选美国经济杂志《福布斯》评选并于9日公布的“适合青少年的十佳汽车”。

《福布斯》表示,该榜单是在2万美元以下的2005年款轿车、皮卡和运动型多用途车(SUV)中,依据价格和美国国家公路交通安全管理局(NHTSA)的碰撞试验结果选出适合青少年的车型,伊兰特位列其中。

《福布斯》评选的车型除伊兰特外,还包括雪佛兰Malibu轿车、本田雅阁双门轿跑和思域双门轿跑、三菱Galant、日产Frontier、通用汽车(GM)的土星品牌两款车型、丰田卡罗拉、大众高尔夫四门版等。

《福布斯》解释称,此次公布的榜单相比款式或豪华程度更侧重安全性,是在青少年可承受价格区间内的车型中筛选出来的。

(首尔=韩联社)

阅读韩文原文