2005-05-10 | 맹찬형

卢总统支持率“下滑”,朴代表“上升”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民调结果显示,今年以来呈上升势头的总统卢武铉支持率以4·30补选为转折点骤降,而大国家党代表朴槿惠的支持率则大幅上升。

据民调专业机构Research & Research(R&R,代表卢圭亨)4日进行、9日公布的定期民调结果,对卢武铉总统履职给出“做得不好”的负面评价为51.9%,比“做得好”的正面评价39.1%高出12.8个百分点。

与补选之前的4月调查中对卢总统履职的正面评价为47.9%相比,一个月内下降了8.8个百分点。

按地区看,忠清地区对卢总统国政运营的支持率较上月骤降24.9个百分点,大邱、庆北下降11.0个百分点。

相反,对大国家党代表朴槿惠履职给出“做得好”的正面评价为56.2%,比“做得不好”的负面评价27.5%高出两倍以上,与上月调查相比正面评价上升7.4个百分点。

认为此次补选结果与卢总统履职“有关”的回答达69.3%,是“无关”回答22.3%的三倍以上。

R&R方面表示:“考虑到这是在卢总统执政第三年举行的选举,人们将此次补选结果与总统履职相联系的倾向似乎较强。”

另一方面,对执政党取得过半席位,“不可取”的回答(44.3%)在误差范围内略高于“可取”的回答(40.8%);对开放国民党与民主党合并,“不可取”的回答为59.4%,远高于“可取”的24.1%。

此次调查于4日下午以除济州外全国800名成年男女为对象,采用计算机辅助电话调查方式进行,在95%置信水平下抽样误差为±3.46个百分点。

(首尔=韩联社)孟赞亨 记者

阅读韩文原文