2005-05-10

国家债务创历史最高…国债管理告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家债务增至历史最高规模,国家债务管理面临紧急状况。

10日政府公布的国家债务为2004年末203.1万亿韩元,较上年末增加37.4万亿韩元。国家债务占国内生产总值(GDP)的比率为26.1%,较上年末上升3.2个百分点。

以占GDP的水平看虽仍低于发达国家,但去年可视为政府政策失误让国民承担了后果,令人失望。

从去年国家债务的增加因素看,公共资金转为国债15万亿韩元、为稳定外汇市场筹集资金17.8万亿韩元,构成增加额的主体。其余为一般会计追加预算编制筹资2.5万亿韩元、附加消化住宅债券发行增加额2.4万亿韩元。

其中公共资金转为国债,是外汇危机后为金融结构调整而发行的存款保险债券等转为国债的部分,从2003年13万亿韩元开始,2004年至2006年每年除12万亿韩元本金外还需偿还利息。

但为稳定外汇市场的筹资源于政府对外汇市场的过度干预,令人遗憾。

政府以维持本国企业出口竞争力为名义干预外汇市场,结果却造成汇率大幅升值。

干预外汇市场的成本照付,效果却未能充分取得。

政府在外汇市场买入美元,并以该资金购入外汇资产,但因与国债利率之间的差异,估计蒙受了相当规模的损失。

此外,除汇率升值带来的美元估值损失外,在介入远期外汇市场过程中估计也出现了相当规模的损失,但政府并未公布准确的损失规模。

除为稳定外汇市场发行债券导致国家债务增加外,筹集的资金未能妥善管理又再度造成损失。

韩国开发研究院(KDI)研究委员高英善表示,由于政府干预外汇市场,国家债务整体上大幅增加,并称不应再出现因过度干预市场而造成的财源浪费。

高研究委员表示,近期政府的外汇政策似乎也正摆脱过去那种过度干预的基调,并称近期汇率升值也可解释为其结果。

此外,目前韩国国家债务占GDP的比率虽远低于其他发达国家水平,但韩国为应对南北统一并维持对外信用度,健全财政管理极为迫切,因此存在无法与其他发达国家横向比较之处。

以德国为例,统一前西德与东德的人口比为4比1、收入差距约为2比1,而目前韩国与朝鲜的人口比为2比1、收入差距约为10比1,对朝鲜人口的负担较重。

此外还有观点指出,韩国老龄化速度快于其他国家,社会福利领域需由财政承担的份额不断加大,因此必须尽快努力削减国家债务。

(首尔=联合新闻)记者 陈炳泰

阅读韩文原文