2005-05-10

朴周永登上邦弗雷雷战车 “地狱式强行军”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“先赴塔什干,再经科威特城,直到荷兰埃门。”

20岁的“天才前锋”朴周永(首尔)10日如预期般入选由约翰内斯·邦弗雷雷执教的韩国足球国家队,今后一个多月将展开地狱般的强行军。

同时列入青年代表队和成人国家队名单的朴周永,要在踢完职业足球K联赛3场比赛后参加成人国家队的集中训练,完成乌兹别克斯坦客场、科威特客场比赛后,还要出战在荷兰举行的世界青年(U-20)锦标赛。

结束杯赛后享受一周甜美休息的朴周永,其漫长征程将从15日开幕的三星HAUZEN K联赛2005揭幕战、客场对蔚山现代的比赛开始。

当天的比赛是通过无线电视直播的正规联赛揭幕战,加上对手是强队蔚山,压力难免很大。

此外,18日在首尔世界杯体育场对光州尚武的第二场比赛是主场揭幕战,人气明星朴周永的出场不可避免。

朴周永在出战22日光州专用球场对全南天龙的客场比赛后,将立即于24日应召进入国家队。

在坡州NFC进行一周集中训练的朴周永,31日下午乘飞机前往塔什干,参加下月3日对乌兹别克斯坦的2006德国世界杯亚洲区最终预选赛第4轮。

随后5日乘包机抵达科威特城,9日要进行对科威特的世界杯亚洲区最终预选赛第5轮。

朴周永随即转入青年代表队,没有喘息之机就要前往荷兰埃门,出战13日开始的世界青年锦标赛F组小组赛3场比赛。

13日对瑞士、16日对尼日利亚、18日对巴西连续作战之后,视韩国能否晋级16强以及此后的淘汰赛成绩,朴周永需要出场的比赛还会逐场增加。

即便只入选青年代表队,朴周永也要消化釜山杯3场比赛及热身赛等相当紧凑的赛程,但中途还要以成人国家队身份进行两场客场比赛,负担预计会进一步加重。

这两场客场比赛关系到韩国能否打进世界杯,给球员带来的压力与青年友谊赛釜山杯无法相比,加之要在中东炎热天气下比赛、飞机往返频繁,体能下降势必严重。

朴周永8日赛后表示“好好休息、好好睡觉,疲劳就没什么大不了”,态度轻松,但所属球队FC首尔主帅李章洙以去年同时入选亚洲杯和奥运会后遭遇重伤的金南一(水原)为例,担忧地表示“确实令人担心”。

(首尔=联合新闻)姜健泽记者

阅读韩文原文