2005-05-10

合并传闻满天 小幅上涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在企业并购相关消息接连传出的9日,纽约股市主要指数齐涨,但涨幅不大。

据初步统计,道琼斯工业平均指数上涨38.90点(0.38%),收于10384.30点。纳斯达克综合指数上涨12.32点(0.63%),收于1979.67点;标准普尔(S&P)500指数上涨7.49点(0.64%),收于1178.84点。

尽管包括杜克能源宣布合并Cinergy在内,通常被股市视为利好的并购消息接连出现,麦当劳也发布了业绩好转的消息,但仍不足以消除投资者对经济与企业业绩的整体不安感。

股市分析师指出,要打消投资者对经济出现“软区”(经济复苏期的局部低迷)或经济二次探底的担忧,还需要就业增长等核心经济指标再多几次出现令人鼓舞的改善。

杜克(-1.84%)与Cinergy(4.80%)、在线证券公司Ameritrade(18.66%)与E-Trade Financial(5.78%)、航空公司美国西部航空(-1.81%)与美国航空(1.35%)等宣布合并计划或被报道有合并传闻的公司股价涨跌不一。

麦当劳在表示4月销售稳健增长后上涨2.52%,柯克·科克里安开始增持股份的汽车企业通用汽车也上涨1.85%。

然而,另一只道琼斯指数成分股、电脑及周边设备企业惠普受到季度业绩预期可能被下调的分析影响,下跌1.14%。

在经济类杂志《巴伦周刊》报道股价已触底后,通信设备企业朗讯科技急涨13.18%。

宣布自有股份回购计划的医疗软件企业Amicas(11.14%)以及表示在研新湿疹治疗药试验结果良好的生物技术企业Corgentech(7.20%)也涨幅较大。

在纽交所18.3亿股、纳斯达克14.4亿股的明显偏少成交量下,上涨与下跌个股数分布为:纽交所2244只(65%)对1048只(30%),纳斯达克1935只(60%)对1127只(34%),上涨个股数均远多于下跌个股数。

(纽约=联合新闻)驻外记者秋王勋

阅读韩文原文