2005-05-09

通用、福特债券沦为垃圾级…债市受冲击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

《金融时报》(FT)9日报道称,美国汽车企业通用汽车(GM)与福特的投资等级跌至垃圾债券水平,给债券市场带来巨大冲击。

世界三大信用评级机构之一的标准普尔(S&P)上周将通用汽车和福特的投资等级分别下调至垃圾债券(不适合投资债券)级别的BB和BB+。

据《金融时报》报道,标普此次调整投资等级,使通用汽车和福特发行的4500亿美元债券沦为垃圾债券,结果所谓“堕落天使”(指丧失投资级评级的企业)的债券发行规模今年以来达到4817亿美元,相比去年同期的92亿美元呈爆发式增长。

“堕落天使”的数量今年以来为15家,大幅高于去年同期的11家,潜在“堕落天使”也从去年6月的42家增至今年的50家。

通用汽车从此前的A-级别不到4年便跌至垃圾债券,降级速度远快于一般企业。

对此德意志银行表示:“投资等级的快速下滑是在美国经济稳健的前景之下出现的,因此令人震惊”,“我们担忧对这些企业的负面前景会连带导致美国经济放缓。”

但标普表示,通用汽车和福特有可能比其他优质企业表现更好,也存在被上调至投资级别的可能性。

标普补充称:“市场正在学习如何重新评估风险。”

(首尔=联合新闻)记者 金大浩

阅读韩文原文