2005-05-08

[聚焦人物] 黄正基,Nadri化妆品代表理事

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

黄正基(58岁)代表 “只有通过取舍与聚焦实现变革与创新才是生路”

今年3月出任Nadri化妆品掌门人的黄正基(58岁)代表8日强调:“要反省过去安于现状、未能妥善应对市场变化的问题,重新开始”,“要在激烈竞争中生存下来,需要差异化的品质与营销,以及正道经营”。

黄代表计划在Nadri化妆品数十个品牌中,集中培育“Messonier”、“桑黄”、“露华浓”、“Herbon”等4个品牌。同时,打算以历经两年努力开发出的新一代改善皱纹成分“NAG”为主打,重夺过去“粉之名门”的自尊。他解释说:“去年推出的韩方化妆品‘桑黄’正在品牌店、免税店等渠道迅速确立高端品牌地位”,“特别是各品牌共同含有的NAG成分,比现有改善皱纹成分‘视黄醇’稳定性更高、效果更出色,在品质方面十分优秀”。

Nadri的一大难题是市售流通渠道表现不佳,公司打算以“正道营销”来解决。他强调:“我们正在以销售本公司产品的‘Hu Place’等品牌店和化妆品专营店的店主为中心,革新营销方式。”

今年迎来27周岁的Nadri化妆品,曾在上世纪90年代推出“双效粉饼”大获成功,年营业收入突破1000亿韩元,跃升为中坚化妆品企业,但此后没有像样的热销产品,营业收入锐减,2002年终至出现亏损。不过仅两年之后,去年实现营业收入440亿韩元,并展现出虽幅度不大却成功转为盈利的实力。黄代表强调:“去年通过刮骨般的结构调整和全体员工的协助,才搭建起能够盈利的框架”,“今年将实现比去年增长10~15%的营业收入,一定要回报在困境中仍坚韧努力的全体员工”。

阅读韩文原文