2005-05-08

[简报] 便携式环境改善机上市

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

艾昂康(法人代表姜周成)推出了可利用自然香气疗法、同时还能收听音乐的便携式个人环境改善产品“PC环境机(Personal Control)”。

该产品采用自然香气疗法,可去除室内的霉臭味,因而有望带来促进健康的效果。

艾昂康介绍称,通过有助于集中精神和预防痴呆的迷迭香香气,可在促进深度睡眠、缓解压力、预防感冒等方面发挥卓越效果。此外,该产品可产生多达100万个负离子,滤网内还内置维生素C,预计对老弱者和儿童十分有用。尤其是还具备MP3下载功能,老年人可以一边收听宗教音乐或民谣,一边排解无聊时光。消费者价格为20万韩元左右。

阅读韩文原文