2005-05-08

“求职一站式服务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“求职者们!请在综合就业安定中心开启新的出发。”

光州地方劳动厅下属的光州综合就业安定中心正尝试转型为“就业专门服务机构”。

从为求职者寻找适合职种的职务适性测试,到为长期失业、身心疲惫者注入希望与梦想,该中心宣布转变为承担一切与职业相关业务的就业网络中心。这与此前仅停留在发放失业给付等被动求职活动的面貌大为不同。

今年4月中旬,光州综合就业安定中心在光州锦南路5街大信证券大楼4至6层,以1200余坪的大幅扩容规模重新开门。

中心内设有通过影像和互联网提供各类职业信息的Job Cafe,以及为培养求职者能力的各类项目开发室、儿童游戏室等多样硬件设施。与过去为领取失业给付而排长队翻找文件的情形天差地别。

光州综合就业安定中心的这一变化,源自上月劳动部在向总统业务汇报时提出,为实现“就业支援先进化”,首先将6个地区的综合就业安定中心指定为示范中心,培育为地区就业网络的枢纽。

比硬件变化更大的,是为求职者提供的服务在质与量上的多样化。中心长金圭石介绍说:“我们按类型对求职者分类,并据此提供合适的项目(青年层职业指导项目、成就项目、就业希望项目),目标是提供从职务适性咨询到就业的一站式服务。”

他还说明:“将持续与地方自治团体、劳资团体、大学、培训机构等构建网络,确立为地区就业网络的枢纽。”

阅读韩文原文