2005-05-08

“低头”的美国超一流企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾引领全球产业界的美国超一流企业正在失去光彩。

通用汽车(GM)和福特的债券评级跌至垃圾债券(投资不适格债券)级别之后,IBM也把计算机业务部门出售给中国的联想,并陷入大规模裁员的境地。

此外,AIG、伯克希尔·哈撒韦、通用电气(GE)的会计造假疑云也接连浮出水面。

《国际先驱论坛报》(ITH)7日(当地时间)报道称,近期接连遭遇信用评级下滑、会计造假等利空的美国蓝筹股(优质企业)看来难以重拾昔日声誉。

据ITH报道,6日通用电气因保险解决方案部门与减损型保险产品相关的会计造假疑云,正在接受美国证券交易委员会(SEC)的调查。

与此相关,AIG和伯克希尔·哈撒韦等美国优质企业也因同样嫌疑相继接受了SEC的调查。SEC等金融监管当局认为,衍生保险产品作为规避损失风险的手段在保险业界被普遍使用,因此火星会溅到何处尚不可知。

5日,全球第一大汽车企业通用汽车和美国第二大企业福特的信用评级下滑,也是令美国自尊心受损的事件。

信用评级公司标准普尔(S&P)批评两家企业的经营战略,以竞争力减弱为由将通用汽车的信用评级从“BBB-”下调至“BB”,将福特的评级从“BBB-”下调至“BB+”。

这些企业因“全押”在受油价上涨影响销售额骤减的运动型多用途车(SUV)销售上,赤字如雪球般膨胀。

全球最大计算机企业IBM上周宣布将计算机业务部门出售给中国联想后,又公布了为削减成本最多裁员1.3万人的计划。

ITH表示,美国企业在过度竞争中因接连的经营判断失误而扩大了不良资产,其冲击波有进一步扩大之忧,买方承担的风险也在加重。

阅读韩文原文