2005-05-08

[松岘专栏]世界经济增长的威胁因素

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对韩国经济的展望正在改善,但外部因素为经济前景蒙上阴影。

首先,美国经济增速正在放缓。直到最近,美国经济一直拥有消费与企业投资这两个增长引擎。消费支出在很大程度上得益于减税、低利率和房地产市场热潮。企业投资则受到工厂开工率上升和老旧设备更新需求的刺激而不断增长。

但不幸的是,这两个增长引擎正在失去动能。因为在油价上涨、利率上升的同时,劳动力市场也陷入低迷。消费者信心指数下滑,汽车销售也开始放缓。只有房地产市场独自保持强势,但利率处于上升通道,情况难以令人安心。

对通胀的担忧也在升温。随着油价上涨,从塑料玩具到医药品,所有以石油为原料的产品价格都在上涨。铁矿石和废钢等原材料价格也呈上升态势。房地产市场的过热迹象是暗示通胀的另一个信号。

由此,美国联邦储备委员会(FRB)陷入两难。考虑到景气放缓应当降息,但若担忧通胀压力则反而应当加息。对此,正如最近会议所显示的,美联储判断通胀是更大的隐忧。然而,如果美联储将利率上调至过高水平,风险显然存在。过去美国经济衰退中相当一部分源于中央银行的过度反应。近期消费者物价指数上涨和房地产市场过热,也被视为美联储内部“鹰派”主张更激进加息的理由。

外汇市场上蔓延的投机势力也是可能损害全球金融市场稳定的因素。去年流入亚洲国家的外国资本已超过上世纪90年代外汇危机时期的水平。仅亚洲地区各国央行持有的外汇储备就达1.5万亿美元。尤其是相当多的投机资金正流向坚持固定汇率制的中国和马来西亚。

当然,考虑到目前亚洲各国央行庞大的外汇储备,90年代式危机重演的可能性较低。但如果大额投机资金反复进出,地区经济的扭曲现象可能加剧。为阻止投机资本流入,部分国家有必要推动货币升值。中国尤其处于问题的核心。中国因押注人民币升值的投机势力而积累了巨额外汇储备。如果中国着手人民币升值,相当多的投机资金将会撤出,其冲击将扩散至整个亚洲。

去年实现9.5%增长率的中国经济今年能否延续高速增长也令人担忧。出口在中国经济中占比很高。在此背景下,美国、日本、欧洲的景气低迷可能对中国经济产生负面影响。围绕历史教科书及资源开发,中日关系不断恶化也是问题。

部分日本企业可能从中国撤出,日本企业对华投资也有萎缩的可能。进入中国的日本企业在雇用中国劳动者方面可能遇到困难,日本产品在中国的销售也可能减少。归根结底,中日、韩日之间紧张加剧将对亚洲经济产生不利影响。

尽管存在这些担忧,韩国内需似乎正在逐步恢复。企业人士的景气预期正在改善,投资也在回暖。但如果外部因素持续恶化,韩国经济很难期待健康增长。对韩国经济未来的过度乐观论,短期内恐怕难以接受。

阅读韩文原文