2005-05-08

“住房抵押贷款应避免过度竞争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管当局表示,各银行在住房抵押贷款市场展开过度竞争,并公开警告银行为遵守市场秩序应有所自律。

韩国金融监督院副院长金重会8日指出:“银行在最容易获利的住房抵押贷款市场展开过度竞争,导致市场秩序混乱,并存在因过度利率竞争而使银行稳健性恶化的忧虑。”

金副院长强调:“希望在情况进一步恶化之前有所自律,这是一条公开警告信息。”银行业新增住房抵押贷款的存贷利差已由去年的2.07%降至今年3月末的1.92%。

金融监督院认为,若利率竞争进一步加剧,且利率、房地产价格等急剧变动,不能排除以成本竞争力较弱的银行为中心出现“赢者的诅咒(Winner's Curse)”的可能性,因此将引导银行自律控制利率竞争。

金融监督院还计划推动银行在放贷时加强对个人的信用审查,并在银行层面强化针对房价下跌的组合层面风险管理。

阅读韩文原文