2005-05-08

借记卡市场爆发式增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

借记卡市场正爆发式扩大。

受此推动,信用卡公司和银行一方面加强针对今后将主导市场的年轻群体的营销,另一方面推出可在海外特约商户结算的借记卡,抢占市场先机。

据信用卡业界8日消息,BC、LG、三星集团、现代、新韩、乐天集团等6家卡公司的借记卡发行量从去年底的823万6800张,增至仅三个月后的今年3月底952万7100张,增长15.7%(129万300张)。

考虑到卡公司虽自去年起正式涉足借记卡业务,但尚未展开真正的营销竞争,这一增速非常快。

按公司看,BC CARD CO., LTD.从去年底的525万1000张增至3月底的632万6000张,LG卡和Samsung Card分别从164万张、69万张增至176万张、80万张。

HYUNDAI CARD CO., LTD.从5万2000张增至7万2000张,乐天卡今年2月首次推出"Young Plus借记卡",开始针对20多岁年轻群体营销。

相反,新韩卡在推进将此前发行的借记卡中已成休眠卡者转换为信用卡的工作,发行量从60万3800张减少至56万9100张。

预计借记卡今后每季度仍将保持20%~30%的增长。

Visa韩国副社长权荣旭预测:"预计今后数年每季度将高增长30%,到2010年将成为规模相当于信用卡市场30%~40%的结算手段。"

卡公司强调借记卡只能在本人账户存款额度内结算,可引导合理消费,正加强对包括学生在内的年轻群体的营销。

BC CARD CO., LTD.今年以来开始发行春海大学、龟尾技能大学、维新学院等大学以及釜山科学高中、尚州女商等高中的学生证兼用借记卡。这些卡不仅可积累积分,在网上预订电影票时还有折扣优惠。

乐天卡的Young Plus借记卡在时装卖场以及百货店、影院等年轻人常去的场所提供多种折扣优惠,LG、三星集团等其他卡公司也已将面向学生零用钱管理的专门卡作为主力产品推出。

借记卡的服务也在不断进化。韩亚银行上月底与Visa卡合作,在国内首次推出可在世界各地使用的"Hana Viva卡",可在海外自动取款机及Visa卡特约商户使用。同时,预计数年内还将推出结合信用卡与借记卡优点的综合卡。

信用卡业界人士表示:"目前规模约为信用卡结算额的2%,但今后作为替代现金结算的方案,借记卡将大量发行","围绕此的卡公司、银行竞争预计将更加激烈。"

◇借记卡(Check Card)= 与赊账结算并提供借款的信用卡不同,是只能在本人存款账户余额范围内通过信用卡终端结算的卡。结算同时款项即被划出,这与直接付款卡相同,但相比直接付款卡特约商户,信用卡特约商户普及更广,且可24小时使用,是其优点。

阅读韩文原文