2005-05-08

金徵完就任造船工业协会会长两个月,充分发挥业界团结核心作用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正享受史上最大景气的造船业界近来展现出前所未有的紧密关系,引人关注。

普遍评价认为,这主要归功于造船工业协会会长金澄完(图·Samsung Heavy Industries社长)就任仅两个月便成为业界团结的“凝聚核心”。

金会长上月兼作就任致意,在安养乡村俱乐部邀请各企业首席执行官(CEO)举行了高尔夫聚会。

据悉,这是金会长特别安排的,在高尔夫聚会上讨论了为业界团结启动CEO之间热线等具体方案。尤其在会后聚餐时,与会者坦诚交流,化解了积存的隔阂。

业内一位相关人士表示:“过去企业间竞争过于激烈,因出血竞争带来的低价接单等引发矛盾”,“此次高尔夫聚会应有助于CEO们消除误解”。

与此同时,金会长还为使造船工业协会迅速回应会员企业的理解与需求,果断引入团队制,进行了组织改编。金会长指出“造船业对国家贡献的比重相当大,却没有得到相应的关注”,并表示“今后将努力提升造船业界地位,以获得国民的喜爱”,展现出强烈意愿。

业界对金会长的此类举动也颇受鼓舞。业界高层人士表示:“金会长作为实权会长,切实发挥了造船业界团结的核心作用”,“尤其为应对中国等的追赶,企业紧密团结、不让出世界第一稳固地位的氛围正日益高涨”。

阅读韩文原文