2005-05-06

[推进土地市场稳定对策] 预计受管制地区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着建设交通部表示将把地价预计急涨的地区提前指定为土地交易许可区域或土地投机地区,企业城市引入地区和公共企业地方迁移预定地等预计将成为首要监管对象。

特别是对于虽已被指定为土地交易许可区域和土地投机地区、但地价仍在急涨的行政中心城市周边忠清地区,预计将投入稽查队,围绕是否申报实际成交价等展开大规模投机阻断行动。

◇企业城市引入地区为监管第一顺位=按建交部方针,企业城市申请地区预计将成为首要监管对象。8个企业城市引入地区中,正受到直接土地监管的有江原原州(许可区域·投机地区)、忠北忠州(许可区域)、全南海南·灵岩(许可区域)、务安(许可区域)、忠南泰安(投机地区)等5处。

据此,其余的全北茂朱、庆南河东·全南光阳、庆南泗川市一旦出现地价急涨征兆,被即刻指定为监管对象的可能性很高。特别是全北茂朱,此前因雪川面一带建设跆拳道公园而被指定为土地交易许可区域,分析认为扩大指定的可能性较高。

其余5个地区也存在双重监管等扩大指定的高可能性。推进“J项目”的全南海南·灵岩地区目前仅被指定为土地交易许可区域,但分析认为被追加指定为按实际成交价征收转让税的土地投机地区的可能性较高。据土地公社调查,今年以来至3月,海南·灵岩地区地价涨幅分别为2.0%和1.4%,比全国平均(0.76%)高出2~3倍。

公共企业地方迁移地区,很可能在预定地公布的同时受到监管。政府计划在除首都圈、忠清、济州以外的10个广域市道各建设1个创新城市,集中迁移公共机构。因此,预计在本月底前后大型公共机构按市道布局等公共机构迁移计划确定时,土地交易许可区域的轮廓将初步成形。

◇行政城市周边强化投机稽查=对于尽管受到双重、三重监管、地价仍在急涨的行政中心城市预定地及周边地区,预计将大规模开展投机稽查等。

这些地区将重点调查买卖是否申报实际成交价、伪装迁入等违法行为。忠清地区中,行政城市预定地燕岐·公州,以及因补偿金发放等而受益的大田、清州、清原、公州、Asan、论山、鸡龙、瑞山、洪城等地,自2003年起已被指定为土地交易许可及土地投机地区。

但今年以来至3月,忠南燕岐郡地价上涨达9.6%,为全国平均的12倍,地价不稳持续。对正在建设大规模产业园区的京畿坡州市一带,以及有美军基地迁移利好的平泽市一带,监管预计也将进一步强化。

坡州市已被指定为土地投机地区及土地交易许可区域,但对预计将流入数万亿韩元补偿费、地价不稳的京畿涟川、加平等周边地区,目前毫无监管。因此,这些地区被指定为土地交易许可区域的可能性较高。

阅读韩文原文