2005-05-06

探访养老社区样板“金堤老年综合设施”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

走进养老社区样板“金堤老年综合设施” “学唱歌还跳舞,别人都说看着比年龄年轻”17坪押金2000万韩元,月均管理费2万~3万韩元疗养院等福利设施多样,在社区相识结婚者也有

 • 老年人没有“安心休憩之处”

“一、二、三、四,转……换舞伴。”

4日,金堤老年综合社区露天演出场上,老爷爷老奶奶们的土风舞排练正酣。尽管天气炎热,30名老人仍两两成对踩着舞步。一边偷瞄讲师的示范动作,一边紧紧抓住舞伴的手臂唯恐松开,那模样让人联想到小学的土风舞课堂。

露天演出场旁的室内运动场上,15位长者正专注于门球比赛。“8号是谁?球在哪儿?”不断呼喊下一轮次的嗓音,活像四十来岁的人。

位于金堤市下洞的老年综合社区被视为韩国式养老社区的样板。它于1996年作为政府养老社区示范项目建成,是由地方自治团体直接管理的收费型老年综合福利设施,无论是多达2万坪的规模还是各类设施都格外突出。

以配备浴场、理发美容室、物理治疗室等的综合福利馆为中心,设有面向痴呆、中风老人的专门疗养院、专用住宅(出租公寓)、老人会馆、工作岗位中心、门球场、露天演出场(700座)等。

老人专用住宅的入住押金为11坪型1350万韩元、17坪型2000万韩元、23坪型2700万韩元,月均管理费约1万5000~3万3000韩元。包括基础生活保障对象在内,60岁以上一般人均可入住,但目前等候者已达958户。由于老人能以低廉费用舒适生活,来自全国各地的咨询络绎不绝。

对基础生活保障对象免费的这家疗养院,每3名老人配备1名生活辅助员,帮助行动不便的老人。疗养院最年长者林达女(101岁)奶奶说:“我丢了牙刷,他们帮我找到了,真是感谢。”她不吝赞美地说:“年纪大了身体不方便,但(生活指导员)照顾得好,过得舒心。”

福利馆和老人大学的各类讲座和项目也深受老人欢迎。赵福林(76岁)奶奶说:“到处去学唱歌教室、生活体操等,时间都不够用。”

工作岗位中心的活计既是老人的消遣,也是慰藉。一位在中心忙着双手制作莲灯的奶奶强调:“做串珠、做玩偶这些消遣活儿,能挣点零花钱挺好,邻里之间的情谊也更深厚。”

目前入住老人专用住宅的150户中,夫妻同住的仅40户。由于独居的爷爷奶奶居多,他们之间的浪漫故事也成为话题。据说有在社区相识后结婚的伴侣,也有不逊于年轻人般享受自由恋爱的老人。管理事业所计划明年公开举办为老人牵线的活动。

管理事业所所长金成熙表示:“如今的长者不喜欢与子女一起生活受干涉,希望自在活动。”他谈到老人的健康秘诀:“过得自在,所以看上去比实际年龄年轻的老人似乎很多。”

另一方面,金堤老年综合社区将于今年8月随着第二批老人专用住宅竣工,迎来290户新成员。今后还将追加建设退休农场、银发街区及商铺、韩方医院、主题公园等,有望再度跃升为大规模福利社区。

金堤=金成洙记者 sskim@sed.co.kr

录入时间:2005-05-06 18:10

阅读韩文原文