调查结果认定,2002年4月在庆南金海发生的中国国际航空公司(CA)129航班客机坠毁事故,主要原因为飞行员过失。
按国际民用航空(ICAO)公约,此类事故调查结果原则上与航空公司责任相分离,但围绕赔偿金额持续三年多的遗属与航空公司间的拉锯,目前对遗属一方转为有利。
◆事故原因=建设交通部下属航空事故调查委员会(KAIB)公布的事故原因是飞行员操作不熟练和经验不足。
生还的事故客机机长吴新禄(31岁)等飞行机组人员,在金海机场完全没有盘旋飞行经验。金海机场平时风从陆地吹向海边,飞机多为迎风着陆,但如事故当天风向逆转时,则需盘旋航线,由陆地向海侧尝试着陆。
事故客机飞行员虽有3次金海机场起降经验,但从未绕跑道降落,因而未能找到准确的盘旋点。盘旋点位于距机场3.148公里处,而事故客机却在云中飞至4.259公里处。
此外,他们对周边地形不熟悉,且在盘旋进场中已失去跑道目视,却未尝试复飞。
在备受争议的着陆条件方面,事故客机为大型飞机,按当时气象条件属不允许着陆的德尔塔(D)级,但在与管制塔通话中自称为查理(C)级,自招事故。
C级限制航速为140节。事故当时飞机速度为157节。
坠毁前5秒,机长实际上无视第一副驾驶的复飞建议,错失最后避免事故的机会,亦令人遗憾。航空事故调查委员会事务局长刘炳设表示:“飞机机体没有缺陷,发动机也无异常。”
◆中方亦认可事故结论=该报告去年6月已完成草案,但结果直到10个月后才发布。
原因是中方虽承认事故主因是操作不熟练,但主张在报告原案中追加气象因素及最低安全高度警告装置(MSAW)运行方面的问题等内容。
MSAW是当飞机以低于标准的高度飞行时以声音和灯光发出警告信息的装置,由管制员操作。当时金海机场管制塔安装的是仅以灯光传递信息的旧型装置。
但经确认,事故发生前管制员只是以肉眼确认事故客机的盘旋飞行,并未看到MSAW的警告灯。
中方主张,管制员的这一失误是事故的另一重要原因。
因此,中国坚持要与韩国的事故调查结果发布分开,另行公布事故原因。
最终韩、中、美三国经过其后10个月协商,就管制员失误问题属次要因素达成最终一致,并决定将其作为附录附在报告中。
◆展望=按国际民用航空公约规定,飞机事故调查结果与责任部分相分离,不适用于赔偿。
但事故发生已超过三年,遗属与航空公司间的赔偿协商仍未了结,部分遗属甚至提起民事诉讼,因此此次政府调查结果的公布预计将对赔偿问题产生不小影响。
因为与中方最初的主张不同,飞行员一方的归责事由更为突出。
另一方面,也有观点预测,中国航空公司考虑到对本国遗属赔偿的公平性以及今后事故的先例等,不愿在已向遗属承诺的赔偿额之外追加赔偿,且调查内容相当一部分此前已公开,因此对谈判的影响有限。
(首尔=联合新闻)刘庆洙 记者






