2005-05-06

“铝制球棒属暴力行为处罚法上的‘危险物品’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院第一部(主审大法官姜信旭)6日表示,对以向暴力团伙后辈施加“体罚”、用铝制棒球棒击打其臀部(违反《暴力行为等处罚相关法律》)等罪名被起诉的孙某(34岁),认定“原审未将铝制棒球棒视为该法上的‘危险物品’属错误”,并将案件发回大田地方法院。

审判部在判决书中指出:“从客观性质和形状看,铝制棒球棒用于击打他人时很容易令人感到危险性;作为暴力团伙前辈的被告人击打后辈致其青肿,后辈当时也会感到相当的恐惧,其暴行的程度和结果绝不能说轻微。”

此前二审法院大田地方法院刑事第一部部分判决无罪,称“该法上的‘危险物品’须是使用该物品即会令对方或第三人立即感到杀伤危险的物品,而被告人除后辈臀部外未击打其他部位,后辈也未另行接受治疗,因此难以认定为该法上的‘危险物品’”。

刑法上的伤害罪可处7年以下有期徒刑,而该法第3条规定,以“凶器或其他危险物品”实施暴行者处3年以上有期徒刑,若犯行发生在夜间则处5年以上有期徒刑。

(首尔=联合新闻)金相姬 记者

阅读韩文原文