2005-05-06

消费景气要复苏了吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Statistics Korea6日发布的《3月服务业活动动向》确认,长期低迷的消费景气正进入回升阶段。

服务业生产出现2004年6月以来最大增幅,作为代表性内需指标的批发零售业9个月来首次转为增长,显示近期心理指标改善正向实体经济传导,对内需复苏的预期有望升温。

不过,批发零售业按季度计算已连续8个季度下滑,仍未摆脱低迷,预计消费全面复苏以及消费者切身感受到复苏尚需一定时间。

◆心理指标向好能否带动实体经济改善

在消费者预期指数等消费心理指标改善的同时,批发零售业9个月来首次转为增长,零售业结束了持续9个季度的负增长,显示心理指标的向好势头有望传导至实体经济。

反映消费者对6个月后景气、生活状况和消费支出等预期心理的消费者预期指数,3月为102.2,连续3个月上升。

消费者预期指数超过基准值100,是2002年9月的103.9以来首次,从指标看消费复苏心理正在扩散。

《3月服务业活动动向》显示,这种心理指标的改善已开始反映到实体经济中。

服务业生产3月增长1.6%,为去年6月增长1.6%以来的最大增幅;按季度也增长0.7%,为去年第二季度增长0.9%以来3个季度来首次增长。

作为代表性内需指标的批发零售业也增长0.5%,为9个月来首次增长,零售业则连续2个月增长。

尤其是零售业今年第一季度为0.0%,结束了自2002年第四季度增长3.0%以后持续9个季度的负增长。

但批发零售业按季度仍未摆脱下滑,分析认为消费全面复苏尚需时间。

按季度看,批发零售业今年第一季度下降1.5%,自2003年第一季度增长1.0%之后已连续8个季度下滑。

此外,与9个季度来首次止跌的零售业不同,批发业已连续4个季度下滑,按月也连续9个月下降。

◆专家:消费景气下半年全面复苏

专家评价称,随着服务业生产整体转为增长,消费景气在第二季度触底、下半年呈现明显回升的可能性增大。

LG经济研究院研究委员申民英表示:“3月服务业生产增长1.6%,远好于原先预期的1%左右水平”,“考虑到这一趋势,预计景气将在第二季度见底,下半年呈现复苏势头”。

申委员还表示:“从内容看,批发零售、住宿等主要服务行业均呈增长,零售也在增长,预计批发不久也将转为增长”。

现代证券宏观经济组长李相载表示:“考虑到去年3月服务业生产表现良好,今年3月仍增长1.6%可视为大幅增长”,“此次统计更明确地显示了内需景气今年有望复苏的可能性”。

财政经济部经济分析科长金哲周表示:“服务业生产按月、按季度均转为增长,表明向好的消费心理正反映到实体指标上”,“若这一趋势持续,预计景气将进一步改善”。

(首尔=联合新闻)李相原、玄英福记者

阅读韩文原文