徐在应(28岁,纽约大都会)在深深的遗憾中被下放至小联盟。
此前普遍预期亚伦·海尔曼转任牛棚后徐在应将留在先发轮值中,但后来才得知,这其实是配合此前被列入伤病名单的克里斯·本森回归的既定步骤。
为防备投球数被限制在80球的本森在6日(韩国时间)对费城费城人的比赛中提前下场,才安排海尔曼在其后接替。
本森当天投4⅔局仅失2分,顺利完成复出战,海尔曼投3⅓局仅被打1支安打无失分,成为胜投投手。
由此,大都会暫定完成了佩德罗·马丁内斯—汤姆·格拉文—克里斯·本森—石井一久—卡洛斯·赞布拉诺的轮值整编。
那么徐在应就没有机会了吗?
可能性最高且最理想的情形是赞布拉诺被挤出先发阵容。
目前战绩1胜3败、防御率5.81的赞布拉诺陷入低迷,若今后一两场比赛继续低迷,预计将被挤出先发轮值。
由于他是与新星斯科特·卡兹米尔(坦帕湾魔鬼鱼)交易换来的投手,将其排除出轮值有一定难度,但《纽约时报》当天预测称,赞布拉诺的引进是在新任总经理奥马尔·米纳亚和主帅威利·兰多夫加入大都会之前完成的,因此并非难事。
该报特别提到2001年大都会曾将当时陷入低潮的史蒂夫·特拉克斯尔下放至3A的事实,暗示赞布拉诺也可能遭遇类似情况。
如果出现这种情况,赞布拉诺的先发位置将归海尔曼,徐在应则接手海尔曼留下的牛棚职位,若发生突发状况,甚至可期待加入先发轮值。
归根结底,这需要赞布拉诺低迷以及被下放3A这两个前提同时成立。
对徐在应而言,当务之急是不丧失专注力、保持目前的状态。
赞布拉诺将于7日对密尔沃基酿酒人的比赛中先发登板。
(阿灵顿=韩联社)金弘植特派员






