2005-05-06 | 황윤정

百货店开起“跳蚤市场”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

百货店里开起了跳蚤市场。

首尔木洞幸福世界百货店6日表示,每月最后一周的星期四下午2时至5时开设跳蚤市场。这是顾客直接买卖物品的纯粹意义上的跳蚤市场。

该市场于今年3月首次开办,居民们把家中不用的儿童衣物、玩具、小型家电、书籍等拿来出售。价格区间为2000至5000韩元。

百货店方面表示,市场开市后仅1小时,摊上物品的一半即被售出,反响良好。尤其是儿童衣物和玩具一摆出就被抢购一空。

由于“能以低价买到好东西”的口碑传开,精打细算的主妇顾客蜂拥而至,百货店方面甚至不得不把出摊顾客人数限制在20余人。

上月,当地一家老人福利馆将受赠的牛仔裤拿到跳蚤市场出售,用销售收益筹措了运营经费。

幸福世界百货店销售战略组课长崔洪俊表示:“当地居民的热烈反响让我们也很惊讶”,“它还起到了交换再利用物品的‘环境集市’作用,可谓一举两得。”

(首尔=联合新闻)黄允贞 记者

阅读韩文原文