2005-05-05

崔京周稳居领先集团

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

崔京周5日在京畿道抱川一东湖CC举行的SK电讯公开赛第一轮第10洞从球道沙坑中救球。/SK电讯提供

崔京周首日并列领先 SK电讯公开赛首日5杆以下…库普勒斯2杆以下并列第20

崔京周5日在京畿道抱川一东湖CC举行的SK电讯公开赛第一轮第10洞从球道沙坑中救球。/SK电讯提供

崔京周(35岁·耐克高尔夫)以稳定的表现在SK电讯公开赛(总奖金5亿韩元)首日比赛中位列并列领先。

崔京周5日在京畿道抱川一东湖GC(帕72·7065码)开幕的本赛事第一轮中抓到6只小鸟、丢1个柏忌,以低于标准杆5杆的67杆位列并列第一。

与崔京周并驾齐驱的是日本选手加藤浩二和澳大利亚选手特里·皮尔卡达里斯。

在开幕战中成群超过标准杆而饱受屈辱的国内派选手,在本赛季第二场、同时也是亚洲PGA巡回赛正式赛事的本次比赛中总体成绩不错,但领先榜前列仍被海外派和外国选手占据,留下遗憾。

崔京周开局为适应果岭速度颇为苦战,但在447码的4杆洞第14洞推入2米小鸟推,掌握了比赛节奏,并连续在第15洞再抓小鸟。

他在第17洞再少打1杆,前九以无柏忌、低于标准杆3杆收官;后九在第2洞、第5洞又各少打1杆,延续上升势头。但在果岭旗杆后方陡降的第6洞,第二杆和切击均不够远而丢了1个柏忌,最后一洞以小鸟弥补,以低于标准杆5杆加入并列领先集团。

崔京周表示:“适应果岭有些吃力”,“听说明天下雨,下雨我打得更好,请期待”。

与崔京周同组的库普勒斯在略向右弯的5杆洞第8洞打出OB后吞下柏忌,以低于标准杆2杆的70杆位列并列第20。库普勒斯说:“球打得不错,但成绩没降下来”,“明天必须打得非常好”,表达了奋战意志。

国内派中,朴道奎(34岁·Pajero)、崔相镐(50岁·Pajero)、朴鲁锡、孔泳俊等以低于标准杆4杆的68杆组成并列第4集团,赛事主办方SK电讯所属选手金大燮为低于标准杆3杆。许石浩为平标准杆72杆,姜旭淳和金钟德各为高于标准杆1杆的73杆,表现略显低迷。

另外,当天崔京周和库普勒斯的球童未穿球童服打完6个洞,令观众一头雾水。通常球童服在比赛开始前发放,若不穿着,竞赛委员应予指出。

一东湖GC(京畿抱川)=金振英 高尔夫专业记者 eaglek@sed.co.kr

录入时间:2005-05-05 18:04

阅读韩文原文