2005-05-05

浦项集团印度钢厂建设进展如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“印度钢铁厂项目谅解备忘录(MOU)的签署时点,可能就在明天,也可能在一年之后。”(浦项集团“印度项目”负责人)

正式宣布在印度设立钢铁厂的浦项集团,一个多月来连与当地政府的投资协定MOU都未能签署,停留在不明朗的阶段。

浦项集团原计划于4月初与印度奥里萨邦政府就钢铁厂建设达成MOU。但直到最近,双方仍在将印度开采的部分铁矿石运入韩国的问题上存在分歧。

一位熟悉印度当地情况的人士表示:“印度邦政府内的反对党方面认为,将国家赋存资源铁矿石输往国外并不可取,主张只能在本国内使用,并将此问题争议化。”

浦项集团方面对此表示:“如果不能把铁矿石运回来,对印度投资的吸引力必然减半”,“这种情况下,必须从根本上重新检讨对印投资,例如在印度生产低端产品、在韩国生产高端产品等方案”。

此前,双方还在铁矿石总开采量上相持不下。

浦项集团要求10亿吨,但印度政府坚持只能开采6亿吨。浦项集团一位相关人士解释称:“目前铁矿石年使用量为4246万吨(以2004年为准)”,“10亿吨和6亿吨分别相当于25年和15年的需求量,相差多达10年”。

开采量问题最终由浦项集团作出让步,近期定为6亿吨,但若新浮出水面的铁矿石运入韩国问题得不到解决,浦项集团的印度钢铁厂计划化为一纸空文的可能性也难以排除。

阅读韩文原文