2005-05-04

韩美是否转向强硬策略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美是否转向强硬路线 潘外长称"朝核解决进程进入重大关口"政府对六方会谈给出悲观预期引发关注暗示包括提交联合国安理会等实质性应对美方连日施压…六方会谈或将很快有结论

此前一直寻求通过六方会谈解决朝核问题的韩国,如今显现出跟随美国强硬路线的动向。仅在上周仍未放弃对六方会谈期待的政府,如今公开给出了对六方会谈的悲观预期。高强度批评朝鲜亦属罕见。

外交通商部长官潘基文4日表述中最引人注目的一段是"正在研究考虑所有可能性的应对方案"。这相当于一贯坚持在六方会谈框架内寻求和平解决方案的政府首次承认,也在准备框架之外的对策。实际上等于承认正在研究提交联合国安全理事会及经济制裁等实质性应对手段。关于提交安理会,潘长官表示"在何种时机采取何种对策,将与Woobang Construction合作并随时发布",与此前"现在不是谈这些的时候"的一口回绝相比有很大不同。政府立场的变化,被解读为近期朝鲜停止宁边反应堆运转并发射短程导弹等与美国正面冲突,使对朝怀柔论的空间迅速萎缩。

美国连日抛出针对朝鲜的警告性言论。对朝谈判特使约瑟夫·迪特拉尼3日强调,朝美关系要实现正常化,必须解决▦朝鲜核武器计划▦海洛因等毒品走私▦人权▦弹道导弹等一系列问题。此前美方将通过废弃核武器计划实现全面无核化列为六方会谈的首要课题。但此次还纳入了对朝鲜各类"犯罪行为"和"核物质转移"的担忧。

美国国务卿康多莉扎·赖斯2日也警告称"我们在亚太地区维持着各种'实质性的(Significant)'遏制力","无论朝鲜做什么,都不应对我们的遏制能力有丝毫怀疑"。这种基调变化预计不久将导向是否维持六方会谈框架的最终结论。外交部一位相关人士坦言"在不远的时期,将迎来必须就是否继续推动重启六方会谈作出判断的时点","通过中国说服朝鲜的处境很困难"。

全龙浩记者 chamgil@sed.co.kr

输入时间:2005-05-04 19:05

阅读韩文原文