2005-05-04

警方重建腐败调查进展如何

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警方上月25日表明将全面调查"重建腐败"后,正在首尔全境展开全方位调查。

警方目前全力投入情报收集活动,但在部分地区已查出具体嫌疑,协会干部等开始被依法处理。

掌握腐败疑点并启动内部调查的地方更多。

重建腐败调查主要以首尔警察厅调查二科、首尔警察厅广域调查队和一线警察署三大主轴为中心展开。

调查由首尔警察厅调查二科总体负责,广域调查队以情报为主,一线警察署则各自在管辖区域内进行重建腐败调查。

警方对现有控告、举报案件中并非紧急必要的案件尽可能推后,优先集中力量查办重建腐败。

首先,首尔南部警察署根据情报收集结果进行内部调查,查明仁川西区佳佐2洞一重建协会干部以窗框设备权为诱饵,从施工企业收受并侵占数千万韩元的嫌疑,并申请了逮捕令。

这是宣布重建调查约十天后取得的成果。警方计划在本月20日左右汇总一线警察署的调查结果,公布调查进展情况。

举报也接连不断。直接前往一线警察署的重建相关人士很多,通过互联网的举报也在持续受理。

但警方表示,举报中不少属于"恶意中伤"性质,来自协会成立前的筹备委员会成立阶段对立各方相互争斗的情形,过滤这些举报并不容易。

警方相关人士指出:"查清协会组建阶段、建筑批准、施工过程中的腐败很重要,但筹备委员会等初期阶段的恶意举报很多,这是个问题。"

不过警方认为重建腐败是与平民生活直接相关的重大犯罪,正全力投入调查。

查明城山洞大林公寓重建腐败的广域调查队,在蚕室市营公寓调查之后,又因汝矣岛、蚕室、盘浦等地围绕协会设立许可出现疑点而启动内部调查。

广域调查队将重建腐败调查统一由智能犯罪组负责,并将原有35人的调查人力扩编至41人。

一线警察署的一位调查科长表示:"虽然也有声音质疑警方能否在1个月内查清重建腐败,但我们将动员一切可用人力和方法,力求取得最大成果。"

(首尔=韩联社)赵成贤记者

阅读韩文原文