2005-05-04

40%上班族称“5月纪念日礼物支出不足10万韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,每10名职场人中有4人计划在儿童节、父母节等5月各类纪念日上支出不到10万韩元。

此外,多数职场人对5月需要支出的礼品费用感到有负担。

4日,在线求职门户Saramin(www.saramin.co.kr)以684名职场人为对象就“5月纪念日礼品费用支出计划”进行调查,结果显示回答“不到5万韩元”的占12.3%,“5万至10万韩元”的占27.5%,即表示“支出不到10万韩元”的受访者占总数的40%。

此外,“10万至15万韩元”占20.2%,“15万至20万韩元”占16.1%,“20万至25万韩元”占9.1%,“25万至30万韩元”占3.3%,“30万韩元以上”占7.6%;回答“打算不送礼”的仅为3.9%。

与去年相比,礼品费用“差不多”的回答最多,为56.3%;回答“增加了”(26.6%)的多于“减少了”(17.1%)。

另外,回答“5月纪念日礼品费用有些负担”的受访者占总数的74.7%,14.8%回答“负担重到宁愿没有这些纪念日”,显示约90%的职场人对礼品费用感到负担。

礼品种类方面,“现金”最多,占31.4%,其后依次为服装及杂货(17.0%)、食品及健康相关商品(15.4%)、购物券(14.9%);回答“直接询问后送对方想要的东西”的占15.6%。

(首尔=韩联社)金熙善记者

阅读韩文原文