2005-05-04

朝鲜因外部信息流入出现“文化冲击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国时事周刊《新闻周刊》在9日出版的最新一期中介绍,随着外部信息流入增加,朝鲜社会正经历“文化冲击”。

《新闻周刊》介绍了本刊记者在朝鲜警卫默许下短暂踏上朝鲜土地的朝鲜边境地区访问记,称在整个边境地区,只要给朝鲜警卫钱或韩国的电视节目,就能轻易踏上朝鲜的土地。

《新闻周刊》报道称,随着外部信息流入,如今边境地区的朝鲜居民会观看西方电影或通过收音机收听韩国广播,甚至脱北者通过手机与朝鲜境内家人联络也已成为可能。

一名藏身中国境内的脱北者也表示,朝鲜边境警卫已腐败到极点,只要塞钱给他们就没有办不成的事,甚至韩国人只要愿意也能进入朝鲜。

《新闻周刊》还补充称,随着大量韩国电视节目通过边境地区流入朝鲜,就连平壤的大学生也跟随韩国流行趋势染发,朝鲜居民看待韩国的视角正在发生变化。

《新闻周刊》指出,这些变化是否对朝鲜政权构成威胁尚不明朗,但可以确定的是,所谓朝鲜版“信息革命”让更多朝鲜居民产生了不满,这也导致脱北者增加。

《新闻周刊》分析称,引发朝鲜版“信息革命”的原因在于朝鲜面临的经济开发需要,2002年夏朝鲜当局公布的一系列经济改革措施,等于催生了新的商人阶层和腐败结构。

《新闻周刊》还补充,只要去朝鲜对华贸易窗口丹东就能轻易看到这种景象,卡车司机和列车司机通过某种走私贸易轻松积累财富,而这些又催生了居民对更好生活的渴望。

《新闻周刊》报道称,朝鲜当局为此甚至动用公开处刑这种极端手段,试图阻止脱北和外部信息流入,但许多专家认为,同时实现扩大贸易与体制稳定并不容易。

俄罗斯一位朝鲜问题专家表示,西方世界将朝鲜视为一个凝固不变的社会,但朝鲜确实正在发生变化,朝鲜的斯大林主义正在走向死亡。

(首尔=联合新闻)

阅读韩文原文