2005-05-03

决定促请美国积极削减核武器

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国政府决定在纽约联合国总部举行的《核不扩散条约》(NPT)会议上,促请美国积极削减核武器并转让和平用途的核物质浓缩及再处理技术。

作为韩国代表出席NPT会议的外交部政策室长千英宇(图)2日(当地时间)会见记者时表示,“为加强国际安全与NPT体制,无核国家的防扩散义务需要强化,但美国等有核国家的裁军义务同样重要”,“将在3日预定的主旨演讲中,尤其阐明《全面禁止核试验条约》(CTBT)生效的必要性”。

他还指出,“冷战后核裁军气氛不断升温,但实际成果与期待之间存在显著差距,有核国家即便为确保道德权威与正当性,也应积极推进核裁军”。他接着说明,“这一问题的提出虽与美国立场相悖,但在主张核不扩散的同时,不可能对裁军问题不置一词”,“已事先取得美国的谅解”。

关于核物质浓缩与再处理技术的国际转让,千室长表示,“美国提出了全面禁止向没有浓缩再处理设施的国家转让技术的方案,但这可能对韩国的核能产业和能源安全产生重大影响”,“对于具有和平且合法用途的国家,转让核物质浓缩与再处理技术是可取的”。

阅读韩文原文