2005-05-03

创新不力公共机构将进行结构调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今后,未能切实完成政府主导创新课题的公共机构将面临结构调整等强力措施。同时,此前仅有限允许的公共机构高管连任,将对业绩优秀的机构大幅放开。

企划预算处3日在世宗路政府中央大楼举行“公共机构CEO创新讨论会”,卢武铉总统、预算处长官边良均等政府相关人士及主要公营企业负责人等180多人出席,会上报告了包含上述内容的公共机构创新推进计划。

预算处首先决定,在需推进创新的公共机构较多的政府部门等设立专门的创新咨询团队。同时,对长期创新不力的机构将重新审查其职能,并研究采取结构调整等必要措施。

此外,还将改进每年实施的公共机构业绩评价及社长评价方式。特别是强化业绩评价与经营层人事的挂钩,将“有限允许”的高管连任惯例果断转变为“业绩优秀者连任原则”。

相应地,对经营业绩不佳的公共机构,将积极行使法律规定的人事措施建议权等。同时,业绩优秀机构与业绩较差机构之间的员工激励绩效奖金差距,也将从去年的278个百分点扩大到今年的300个百分点以上。

预算处决定在其官网新设借鉴韩国金融监督院电子信息披露系统的“公共机构经营信息”窗口。据此,数百家公共机构的详细信息将通过该窗口公开。此外,还将对预算科目结构进行标准化,以减少预算变通运作的空间,并将其适用于14家投资机构。

另一方面,预算处表示,对公共机构创新成效等进行评价的结果显示,地方自治团体等的创新水平低于中央部门,且各机构之间的水平差异也较大。

阅读韩文原文