2005-05-03

铁路等网络事业不实施民营化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

铁路等网络事业不实行民营化 卢总统"若经营高效,公营企业就不成问题"

 • 对创新迟缓的公共机构进行结构调整

卢武铉总统3日就公营企业民营化表示,"铁路等网络事业不可民营化","不能说民营垄断的弊害小于公营垄断的弊害"。卢总统以强硬语气表明反对网络事业民营化的立场颇为罕见。

卢总统当日在首尔世宗路政府中央大楼别馆举行的公共机构首席执行官(CEO)创新讨论会上作上述表示后补充称,"民营化大体在国民政府时期完成,此后也有民营化压力,但对理想的治理结构尚未得出结论"。

卢总统接着指出,"对公营企业提出问题是因为低效率","若公营企业经营得比民营企业更有效率,问题便可全部解决"。

卢总统还提及公务员危机论,呼吁奋发努力。卢总统反问道,"公务员去公营企业就被说成是空降,设几个开放型职位招聘外部人士就被说成改革做得好,公务员真的那么无能吗",并要求"请证明并非如此"。

卢总统接着表示,"公务员还能去哪里","在这种四面楚歌的状况下,如果公职人员拿不出对策,就不是精英"。

权求灿记者 chans@sed.co.kr

录入时间:2005-05-03 18:10

阅读韩文原文