从事衍生金融交易的企业在笑 虽说韩元汇率暴涨暴跌令人叫苦……化学原料出口中坚企业通过日元货款远期外汇对冲,两年获得20亿汇兑收益
• 20家大企业赚了2万4186亿韩元 • 外资银行判断失误
向日本出口化学原料的中坚企业A公司,在2003年下半年与日本企业签订10亿日元规模的出口合同时,通过远期外汇进行了对冲。签约时的对冲目标价格为每日元约11韩元50钱。近来韩元对日元汇率已跌至9韩元50钱。若未进行对冲,将蒙受近20%的汇兑损失,但该公司对每月收取的出口货款每次都进行对冲,两年间获得了20亿韩元以上的汇兑收益。
自去年末以来,韩元汇率反复暴涨暴跌,通过衍生金融交易进行外汇对冲的企业获得收益、未能对冲的企业出现亏损,这一现象日趋突出。在美元长期走弱、人民币升值传闻等因素下,预计韩元价值在相当长时间内将剧烈波动,专家建议为实现稳定的贸易交易与收益保全,不仅应利用一般远期外汇,还应利用多样的期权产品。
韩亚银行PB产品组次长张在元指出,“汇率对冲是为了降低对汇率风险的暴露,若想借此获利,反而可能遭受巨大损失”,“尤其在短期汇率暴涨暴跌剧烈时,积极加以运用较为有利。”
出口钢管的中小企业B公司在3月利用为期4周的新型目标远期外汇(Enhanced Target Forward)获得了汇兑收益。该公司因汇率预测准确,卖出70万美元,额外获得1260万韩元的营业外收益。
相比之下,进入韩国的37家外资银行因汇率预测失准,去年在外汇部门出现596亿韩元亏损,在衍生产品交易中出现1076亿韩元亏损;而韩国屈指可数的全球性企业A公司因未进行汇率对冲,第一季度蒙受了数千亿美元的汇兑损失。
赵英柱 记者 yjcho@sed.co.kr
输入时间:2005-05-03 18:06






