2005-05-03

抢抓“家庭之月”特需

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

特许加盟业界迎着“家庭之月”开始抓住旺季商机。

各企业推出丰富多样的活动,向与家人一同外出就餐的顾客提供免费餐食,并以低价推出儿童专用化妆品套装等。

据业界3日消息,烤肉专门店“桂景牧场”芦原店自5日起为期4天,向所有与家人一同光顾门店的顾客免费提供春季菜单“柴桥村荠菜冷面”(5000韩元)。此外,向携父母到店的顾客赠送康乃馨和袜子,向儿童赠送学习用品套装。

由Beauty Valley运营的低价皮肤管理店“Skin Care 5000”(www.skincare5000.co.kr)迎接儿童节,截至5月底将售价8万9000韩元的儿童专用化妆品“流氓兔”Junior套装以5万5000韩元出售。

流氓兔是Beauty Valley近期推出的儿童专用化妆品品牌,Junior套装是在化妆盒中装有儿童专用乳液等13余种产品。可在全国“Skin Care 5000”门店购买。

越南米粉专门店“和平”市厅店在儿童节向携儿童顾客同行者提供儿童米粉,在父母节向三代同行的家庭顾客、在教师节向由老师与学生组成的顾客免费提供米粉。

运营生啤专门店Jjokki Jjokki、烧烤炸鸡专门店Gundari Chicken、串烤料理专门店花斗的泰昌家族,将于本月20日前举办“我们家庭爱的大宴”活动。填写各门店备置的申请书并参与应征者,将通过抽签获得家庭旅游券(10名)等多种奖品。

此外,综合游戏文化空间G2ZONE将于本月底前举办“家庭之月电影活动”。在主页上传故事者,将通过抽签向50人各赠送2张CGV最新上映影片观影券。

另外,意面专门店Pastario梨大店在5月一个月内向光顾门店的情侣顾客各免费提供一杯佐餐葡萄酒;酸奶冰淇淋专门店Red Mango则在主页注册后回答简单问答,通过抽签赠送欧洲背包旅行券2张(1名)等奖品。

阅读韩文原文