2005-05-03

[家庭月礼物] 现代百货集团礼品企划商品最高打6折

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代百货集团迎接被称为家庭之月的5月,在开展自有卡回馈活动及折扣券活动的同时,也将活跃家庭单位的文化活动。

现代百货集团京仁地区7家门店将于4日至15日举办“传递感谢之心,自有卡回馈活动”,赠送相当于购买金额最高7%的商品券作为回馈礼品。此外,各门店还推出将240至260种家庭之月礼品企划商品降价20%至40%销售的优惠券商品。

迎接儿童节,现代百货集团狎鸥亭总店至5日举办“婴幼儿&儿童展”,展示销售婴幼儿用品、胎教教育用品、发育用品、教育玩具,并将韩国知名童装、海外婴幼儿商品的企划及过季商品最高降价50%销售。

同时还举办“儿童主题公园”,展示各类乘骑玩具设施及机器人,并推出魔术咖啡厅、塔罗牌占卜、拍照区等全家可共同参与的活动。

在21日“夫妻日”前夕,16日至21日在狎鸥亭总店举办“爱的夫妻商品展”,销售推荐给丈夫或妻子的最佳礼品商品。活动期间还将制作并赠予到店顾客载有夫妻十诫、丈夫与妻子十诫的宣传册。千戸店计划于22日举办歌手金钟焕的“夫妻日纪念演唱会”。

现代推荐的儿童节礼物包括婴幼儿专用健身器材“Bebesport”的跑步机及室内单车、索尼游戏机PS2、PSP、婴幼儿游戏机V.Smile等;面向青少年的则有MP3、电子词典、便携式多媒体播放器(PMP)等较受关注。

此外,父母节及教师节的推荐礼物种类多样,从1万至2万韩元档的达克斯白炭指压袜3双套装、达克斯豆纤维手帕套装,到10万韩元档的Vainer舒适鞋(17.9万韩元)、Rockport凉鞋(12万韩元)、阿玛尼护肤水、乳液套装(11.4万韩元),以及高价商品韩国产冷冻松茸套装(45万韩元)、菲拉格慕手袋(126.8万韩元)等。

阅读韩文原文